01
02
格式对照
同一部片子常有几种封装。先认清容器和字幕怎么搭,再决定往手机里放哪一份。
MKV
多轨封装
音轨 2–5 / 字幕内封 / 适合桌面本地播放器 / 体积偏大
MP4
通吃封装
H.264 或 H.265 / 手机直开 / 字幕多走外挂 / 便于转存
SRT·ASS
字幕文件
与片目同名同目录 / UTF-8 编码 / 繁简两版分开放 / 避免乱码
选份建议 / PICK ONE
只在手机看,取 MP4 加同名外挂字幕;要留原声多轨和修复版,取 MKV 存桌面。两份都留也行,登记号别混。
03
离线步骤
从查号到入本地库,四步。每一步都对得上登记号,回头翻台账不用重猜。
查登记号
在片源目录里认准 XY- 开头那串,片目与容器一起记下。
配对字幕
外挂字幕改成与片目同名,编码统一 UTF-8,别留 BOM。
本地校验
用本地播放器试放前两分钟,看音轨、字幕、画面三项。
归档入册
按登记号建文件夹,更新台账写一行,这事儿才算完。
04
更新台账
改了哪一条、哪天改的,都往下摞。倒着读就是这本册子的修订史。
- 补入 XY-0245、XY-0246 两条;「补校」状态统一改朱红标注。
- 格式对照补 H.265 一项,MP4 条目加手机直开说明。
- 片源目录改按登记号升序,旧页序作废,编号保留不变。
- 全册改小屏重排,表格加横向滑动,窄屏不折字。
- 参数册首版,栏目定为五章,单页收齐。
05
站点信息
名称和地址照原样抄在这儿,中间不添字、不减字。找回来的时候拿这页对一遍。
登记项 / COLOPHON
影院下载
https://www.yingyuanxiazai-gw.lol
核对无误 · 照此地址